Galicja T 11 na józefińskiej mapie topograficznej 1779-1783

Tytuł: Galicja na józefińskiej mapie topograficznej 1779-1783. t. 11, Część A, B, C, Sekcja 217-222, 241-246, 267-272,298-303

Autor: Andrzej Janeczek, Łukasz Walczy, Bogusaw Dybaś

KIerownictwo projektu: Andrzej Janeczek
Projekt okładki: Jerzy Grzegorkiewicz
Wydawca: Instytut Archeologii i Etnologii PAN Stacja w Wiedniu, Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie, Instytut Historii, Austriackie Archiwum Państwowe
Miejsce: Warszawa
Rok wydania: 2019
Język: polski, niemiecki, ukraiński
Liczba stron: A - 266, B- 24 mapy, C - 82
Format: A4
Okładka: twarda
ISBN: 978-83-65548-80-1

{tab Opis}

Tom 11 zawiera 314 stron oraz 24 arkusze mapy (ponadto 4 kopie) wraz z odpowiadającymi im opisami wojskowymi kraju. W ich zasięgu znalazły się tereny ciągnące się od średniego Dniestru po Karpaty. Zawierają się one w czworokącie, u naroży którego leżą Stryj, Rohatyn, Stanisławów (Iwano-Frankiwsk) i górskie pasmo Gorganów. Do I rozbioru Polski (1772) tereny te należały do województwa ruskiego ( Rusi Czerwonej), tworząc południową część ziemi lwowskiej ( powiat żydaczowski) i zachodnią cześć ziemi Halickiej: jedynie północno-zachodni należał do ziemi przemyskiej. Pod panowaniem austriackim obszar ten w większości mieścił się w cyrkule stryjskim, mniejsze fragmenty- w cyrkułach brzeżańskim oraz stanisławowskim. W odrodzonej Polsce wchodził niemal w całości w obręb województwa stanisławowskiego. We współczesnych podziałach administracyjnych Ukrainy zawiera się w granicach obwodów iwano-frankowskiego oraz lwowskiego.

Konstrukcja tomu jedenastego jest podobna jak w tomach poprzednich. W jednym woluminie cz.A, zawarto artykuły przedstawiające genezę, metody i zawartość zdjęcia józefińskiego, wstęp edytorski i objaśnienie klucza oznaczeń i napisów na mapie. Następnie zamieszczono tekst opisów wojskowych wraz z równoległym tłumaczeniem na język polski. Po nich podano komentarz, wykazy toponimii i indeks. W drugim woluminie cz.B, mieszczą się faksymilia arkuszy oryginału mapy oraz czterech przykładowo wybranych arkuszy kopii. Dodatkowo w trzecim woluminie cz.C, zawarto przykład opisów wojskowych na język ukraińskich.

{tab Spis treści}

Przedmowa
Vorwort

ANDRZEJ KONIAS
Pierwsze wojskowe zdjęcie topograficzne Galicji z okresujózefi ńskiego
Die erste militärisch-topographische Landesaufnahme von Galizien aus der Josephinischen Zeit

ANDRZEJ JANECZEK, BOGUSŁAW DYBAŚ
Mapa józefińska Galicji (1779–1783). Wstęp edytorski
Die Josephinische Landesaufnahme von Galizien (1779–1783). Einführung der Herausgeber

ANDRZEJ JANECZEK
Znaki i napisy objaśniające zdjęciajózefi ńskiego Galicji
Zeichen und erklärende Aufschriften der Josephinischen Landesaufnahme von Galizien

Wykaz skrótów ● Verzeichnis der Abkürzungen
Skróty edytorskie ● Editorische Abkürzungen
Skróty bibliografi czne ● Bibliographische Abkürzungen
Skróty w tekście źródłowym i na mapie ● Abkürzungen im Quellentext und auf der Karte

MILITÄIRISCHE BESCHREIBUNG ● WOJSKOWY OPIS
Sektionen ● Sekcje 217-222
Sektionen ● Sekcje 241-246
Sektionen ● Sekcje 267-272
Sektionen ● Sekcje 298-303

INDEKS MIEJSCOWOŚCI

Wojskowy opis uwzględnia : Nazwę miejscowości z kolejną numeracją, Odległość w godzinach marszu, Solidne budowle, Wody,

Lasy, Łąki i Bagna, Drogi, Góry, Uwagi .

Sekcje 217-222

Uliczno,Hołobutów, Kłodnica, Monasterzec [ k.Stryja], Wola [Dołhołucka], Dołhołuka, Hurnie, Koniuchów, Zawadów wraz z Młynem Zawadowskim, Nieżuchów, Grabowiec, Duliby, Bratkowice [ k. Stryja], Falisz, Stańków, Bereźnica, Strzałków, Łotatniki, Błonie, Wierczany, Podhorce, Miasto Stryj, Dobrzany, Dobrowlany. Chromohorb, Lubieńce, Rozhurcze, Siemiginów, Hurnie, Błonie, Żulin, Łukawica Niżna, Niniów Dolny, Niniów Górny, Łukawica Wyżna, Taniawa, Lisowice, Czołhany, Zaderewacz, Morszyn, Dołhe, Piła, Bereźnica, Stańków, Miasteczko Bolechów oraz wsie Wołoska [ Wieś] i Górjka, Bania Górna i Bania Dolna, Dołżka [ k.Bolechowa], Gerynia, Hoszów i Monaster, Tiapcze, Kniażołuka, Witwica, Stańkowce, Cisów, Jaworów, Sołuków, Jakubów, Czołchany, Huziejów, Podbereż, Roztoczki, Kalna, Mizuń tutaj należy Pszeniczne, Nowosielica, Wełdzirz i Majdan, Pacyków, Grabów, Łopianka, Turza Gniła, Krzywa, Miasto Dolina i warzelnia soli Nowica, Nowoszyn, Maksymówka, Lolin, Ilemnia, naleźy tutaj Huta czyli huta szklana, a także kilka domów [ pod nazwą] Niagryn, Ługi albo Luhy,Suchodół, Lipowica oraz sekcja z górami Grofa i Kieputa

Sekcje 241-246

Nowe Sioło, Obłaźnica, Żyrawa, Łowczyce, Miasto Ruda, hanowce [k.Żydaczowa], Juseptycze, Daszawa, Oleksice, Jaroszyce, Podhorce, Komarów [k.Stryja], Tatarskie, Chodowice, Stryhańce, Kawczy Kąt, Lisiatycze, Pukienicze, Uhersko, Łęgi Chodowickie, Pczany Małe, Pokrowce, Wolica [ Hnizdyczowska], Kochawina, Hnizdyczów, Turady, Iwanowice,Turza Wielka, Balice Podleśne, Kuxnica Demnia, Korczówka, Łysaków, Dzieduszyce Małe, Dzieduszyce Wielkie, Miasto Sokołów, Uhełna, Siechów, Krechów, Sulatycze, Balice Podróżne, Trościaniec, Słoboda Leśna, Bełejów, cz. Turzy Wielkiej wraz z gorzelnią Roztoczny, Bołochów i Monaster, Zawadka, Kadobna, Rożniatów, Strutyn Niżny, Równia, Kadobna, Strytyn Wyżny, Swarczów i Monaster[ Swaryczowski], Topolsko, Broszniów, Tużyłów, Berłohy, Kamień, Hołyń, Kadobna, Krechowice, Raków, Nadziejów, Rachiń, Perehińsko, Rypne, Lecówka, Dubszara, Podsuche, Spas,  Jasienowiec, Janówka, Kniażowskie, Duba i Słoboda [Dubska], Olchówka, Ceniawa, Demnia, Równia i Słoboda Równiańska, Topolsko, Rześniate, Niebyłów,Słoboda Kałuska, Łdziany, Krasna, Kamień, Petranka, Jasień, Śliwki, Bukwiczka, Perehińsko, Niebyłów, Łukawa, Majdanek, Krzywiec 

Sekcje 267-272

Nowoszyny, Bakocyn, Łapszyn, Poberże, Mazurówka i Lubsza, Jajkowce, Zabłotowce, Bereźnica [Królewska], Rogoźno, Żurawków, Młyniszcze, Smuchów, Holeszów, Bukawina, Mołotów, Demidów, Zahoreczko, Dobrowlany, Bortniki, Mołodyńcze, Czeremchów, nowosielce, Podliski, Suhrów,Stańkowa, Dołha [ Wijniłowska], Perekosy, Protesy, Dąbrowa, Huta czyli huta szkła, Kotoryny i Majdan, Monasterzec [ k.Żurawna], Bujanów, Tarnawka, Czerteż i Majdan, Łysków, Lachowice Podgórne i Demnia czyli kuźnica, Dubrawka, Mielnicz, Lutynka, Uruskie, Żurawienka, Kozara, Wiszniów, Miasto Żurawno  i wieś Pobereże, Włodzimirce, Lachowice [ Podróżne], Dołpotów, Kopanki, Mościska, Zawadka, Wierzchnia, Humenów, Negowce, Tomaszowce, Perekosy, Dołha [ Wojniłowska], Stańkowa oraz Majdan czyli potażnia, Zbora, Bania Adamówka, Bania Tarnawka, Nowica [ k. Kałusza], Uhrynów Stary, Bereźnica [ Szlachecka], Podmichale, Jaworówka i Bania Gwozdecka, Rypianka i Majdan, Mysłów, Wistowa, Babin, Studzianka, Podhorki, Chocin, Zagórze, Dobrowlany [ k. Kałusza], Dołhe [ Kałuskie], Pójło, Kotiatycze, Kropiwnik, Siwka [Kałuska], Miasto Kałusz wraz z Banią Kałuską czyli warzelnią soli, Petranka i Bania Leśna, Uhrynów Średni, Grabówka, Zawój, Lesiówka, Hryniówka, Niewoczyn, Majdan Posiecki, Horocholina, Pochówka, Bohorodczany, Stare Bohorodczany, Sadzawa, Głębokie, Hlebówka, Chmielówka, Rosulna i Bańka, Kosmacz, Dźwiniacz, Lachowce.

Sekcje 298-303

Obelnica, Jawcze, Miasteczko Żurów, Podmichałowce, Wasiuczyn, Hrehorów, Oskrzesińce, Miasto Knihynicze, Zagórze[ Knihynickie], Wierzbica, Pomonięta, Koniuszki, Łuczyńce, Babuchów, Wierzbołowce, Sołoniec, Przedmieście Załuże, Miasto Rohatyn, Potok, Putiatyńce, Przedmieście Babińce, Demianów, Martynów Stary, Martynów Nowy, Łuka, Cwitowa, Dąbrowa, Kozara, Tenetniki, Słobódka [ Bukaczowiecka], Miasto Bukaczowce, Poświrz, Czerniów, Kołokolin, Czahrów, Propaszówka, Miasto Bursztyn, Krostowice, Stasiowa Wola, Kuropatniki, Kunicze, Junaszków, Nastaszczyn, Miasto Halicz, Załukiew, Popławniki, Hanowce [ k. Halicza], Pukasowce, Błudniki, Święty Stanisław, Monaster [Sokół], Medynia, Temerowce, Przewoziec, Słobódka, Miasto Wojniłów, Seredne, Dubowica, Dołżka, Dorohów, Kołodziejów, Siwka [ Wojniłowska], Subotów, Perłowce, Rozdwiany, Niemszyn, Ostrów, Demeszkowce, Kurypów, Karczma Niewęgliska, Bouszów, Kryłos, Kozina, Ciężów, Sielec, Jamnica, Pawełcze, Majdan [ nad Łukawicą], Wysoczanka, Wiktorów, Komarów [k.Halicza], Sapahów, Bryń, Bednarów, Babin, Kołodziejówka, Jamnica, Wołczyniec, Podłuże, Podpieczary, Uhorniki, Mykietyńce, Miasto Stanisławów, Knihinin, Pasieczna,Uhrynów, Opryszowce, Krechowce, Drohomirczany, Zagwóźdź, Pacyków [ k.Stanisławowa], Miasteczko Łysiec, Łysiec Stary, Posiecz, Monaster [ k. Zagwoździa],Pawełcze Małe i Stara Huta, Rybno, Miasteczko Łysiec, Stebnik, Iwanikówka, Radcza, Czukałówka, Opryszowce, Chryplin, Czerniejów, Chomiaków, Bratkowce [ k. Stanisławowa], Markowce, Lackie, Tyśmieniczany oraz Słoboda czyli Zabereże.